Saturday, 21 July 2012

நாங்கள் (தொடர்ந்து முறையற்ற) சீரான வந்துள்ளேன்


மூன்று நாட்கள் முன்பு, நான் சிங்கப்பூர் அமெரிக்க தூதுவர் ஒரு விரிவுரை கலந்து, தெற்கு ஆசிய ஆய்வுகள் நிறுவனம் (ISAS) உள்ள திரு டேவிட் Adelman. தன்னுடைய விரிவுரையை தெற்கு மற்றும் தென்கிழக்கு ஆசியாவில் அமெரிக்க மூலோபாய நிலையை பற்றி இருந்தது. என ISAS விரிவுரைகள் நடக்கிறது, நான் அவரை கேள்விகள் கேட்க வேண்டிய கடமை உணர்ந்தேன். எனவே, நான் அவர் இஸ்ரேல் மீது அமெரிக்கா கொள்கை தெற்கு மற்றும் தென்கிழக்கு ஆசியாவில் வெளியே விளையாடி கொண்டிருந்த போதிலும் எப்படி கேள்வி.

அவர் அமெரிக்க மத்திய கிழக்கு கொள்கை (உண்மையில் போதிலும் உலகின் முஸ்லிம்கள் பெரும்பாலான இந்த இரண்டு பகுதிகளில் வாழ்கின்றனர்) தெற்கு மற்றும் தென்கிழக்கு ஆசியாவில் வெளியே விளையாடி நினைக்கவில்லை என்று வாதிட்டார். அவர், "நாங்கள் மத்திய கிழக்கில் எங்கள் கொள்கையில் உறுதியாக உள்ளது" என்று புள்ளி வைத்து நான் குறிப்பாக இஸ்லாமிய உலகில் உலகம் முழுவதும் பல மக்கள், என்று அவரிடம் சுட்டிக்காட்டியுள்ளது போது மத்திய கிழக்கில் அமெரிக்க கொள்கை "முறையற்ற" அவர் பதில், "நாங்கள் எப்போதும் நாம் இன்னும் சிகப்பு இருக்க வேண்டும் என்று பரிந்துரைகள் என்று நியாயமாக 'நியாயமற்ற.'"

அவரது பதில்களை அவரது பிரஞ்சு எண்ணும் விட திறந்த இருந்தாலும், நான் அது தன்னை ஊதா வர்ணம் பூசப்பட்ட ஆகிறது, அவர்கள் முன்னால் நிர்வாணமாக நடனமாட கூட அமெரிக்கர்கள் சில நேரங்களில் தெளிவான பார்க்க முடியாமல் எப்படி எளிதாக தாக்கி. அமெரிக்க தூதர் மத்திய கிழக்கில் அமெரிக்க கொள்கை சீரான உள்ளது என்ற அர்த்தத்தில் சரிதான். எனினும், அதை தொடர்ந்து நியாயமற்ற வருகிறது.

நாம் கடந்த முறை யாரும் பாலஸ்தீன பகுதியான சட்டவிரோத குடியேற்றங்கள் கட்டுவதை நிறுத்திவிட்டு ஒரு இஸ்ரேலிய பிரதம மந்திரி சொல்லி ஒரு அமெரிக்க ஜனாதிபதி நினைவில் போது, அதை எதிர்கொள்ளும்? நினைவக சரியாக என்னை சேவை செய்தால், அந்த இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இருந்தது திரு ஒபாமா உண்மையில் இஸ்ரேல் ஒரு அப்பாவி கட்சி இல்லை என்றும் இன்னும் தீவிர கருதப்பட்டது. என்ன மேலும் குறிப்பிட்டார் வேண்டும் இஸ்ரேலிய பிரதமர் Benyamin Nethanyahu உடனடியாக அவர் சர்வதேச சட்டத்தை மீறியதாக நிறுத்த என்று பரிந்துரை அலட்சியம் மற்றும் வெஸ்ட் பேங்க் மீது குடியேற்றங்களை உருவாக்க தொடர்ந்து அந்த உண்மை.

இதற்கு மாறாக, அமெரிக்க ஜனாதிபதிகள் அது பயங்கரவாத முறைகளை பயன்படுத்தி நிறுத்த வேண்டிய அவசியம் பற்றி ஒரு நிலையான அடிப்படையில் பாலஸ்தீனிய மற்றும் அரபு தலைவர்கள் சொற்பொழிவு ஒரு புள்ளி செய்துவிட்டேன். பாலஸ்தீனியர்கள் மற்றும் அரேபியர்கள், அது மத்திய கிழக்கு மிகவும் அமைதியான இடத்தில் வைக்காததற்கு தவறு தொடர்ந்து தெரிகிறது. ஒரு விரிவான சமாதான திட்டத்திற்கு கடைசியாக அறியப்பட்ட மிகுதி 2002 மற்றும் 2006 ல் சவுதி அரசர் அப்துல்லா ஆரம்பிக்கப்பட்ட என்று உண்மையில் இருந்தது. திட்டம் மிகவும் எளிமையானது, இஸ்ரேல் அதன் 1967 எல்லைகளுக்கு விலகுவதாக மற்றும் பதிலாக அது அரபு லீக் அனைத்து 22-உறுப்பினர்கள் இராஜதந்திர அங்கீகாரம் பெறும். இந்த எளிய திட்டம் முற்றிலும் அமெரிக்க நிர்வாகங்களுக்கான ஒரு கீச்சிடு இல்லாமல் இஸ்ரேலிய இறுதியில் நிராகரிக்கப்பட்டது. உண்மையில், ஜனாதிபதி ஒபாமா பொறுத்தவரையில் பேச்சுவார்த்தைகள் 1967 எல்லைகளற்ற அடிப்படையில் தொடங்க வேண்டும் பரிந்துரைக்கும் என்று சென்ற போது, இஸ்ரேலிய பிரதமர் அவரை பழமொழி நடுவிரலை கொடுத்தார்.

நீங்கள் உண்மையான மோதல் தன்னை பார்க்கும் பொழுது அது இருபுறமும் நடத்துகிறது வழியில் வேறுபாடு இன்னும் வெளிப்படையான ஆகிறது. 2006 ல், நாம் Condolezza அரிசி வெளிப்படையாக லெபனான் தாக்குதலில் என்று அழைக்கப்படும் என்று அறிவித்தார் இருந்தது, மற்றும் ஐக்கிய அமெரிக்க "ஒரு புதிய மத்திய கிழக்கு பிறப்பு pangs" உதவ முடியவில்லை ஆனால் டெல் அவிவ் வரை கொத்து குண்டுகள் மீது அவசரப்படாதீர்கள். அது 2008 ல் காசா மீதான இஸ்ரேலிய தாக்குதல் வந்தபோது, அமெரிக்கர்கள் வாக்கு ஹமாஸ், இஸ்ரேல் அங்கீகரிக்க இல்லை என்று ஒரு நிறுவனத்தில் பாலஸ்தீனியர்கள் எச்சரி தொடங்கினார்.
பின்னர் பேரழிவு ஆயுதங்கள் பிரச்சினை இருக்கிறது. மிகவும் பேரழிவு ஆயுதங்கள் (WMD) கையகப்படுத்தவும் இருந்து ஈரான் நிறுத்தி தேவையை செய்யப்படுகிறது. ஊடக கவலையை விடு ஈரான் கொண்டிருக்க கூடாது ஏன் ஒரு உதாரணமாக (அவர் Khomani சியோனிச ஆட்சி இறுதியில் நேரம் மணல் கொண்டு மறைந்துவிடும் என்று யார் அதிர்ஷ்டவசமாக உயிர் தப்பியதாக இருந்தது) "பூமியின் முகத்தை துடைக்காத" வேண்டும் இஸ்ரேல் விரும்பும் என ஈரானிய ஜனாதிபதி அஹ்மதிநெஜாட் misquotes அணு ஆயுதங்கள். என்று ஈரான் உண்மையில் தனிக்குடும்பம் அல்லாத பரவல் தடை உடன்படிக்கையில் வரை ஒப்பந்தம் என்ற உண்மை இருந்தது. இதற்கு மாறாக, இஸ்ரேல் அணு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார் மற்றும் வெறுமனே "ஒப்பு அல்லது மறுப்பது அல்லது" அது அணு ஆயுதங்கள் உள்ளன என்று வேலை செய்கிறது.

அதை தொடர்ந்து பாலஸ்தீனியர்கள் மற்றும் இந்த பிராந்தியத்தில் உள்ள மற்ற அரேபியர்கள் எதிராக அடுக்கப்பட்ட வருகிறது - இது மத்திய கிழக்கில் அமெரிக்க கொள்கை சீரான உள்ளது என்று கண்டுபிடிக்க ஒரு மேதை எடுத்து கொள்வதில்லை. ஜார்ஜ் புஷ், எனினும் "நாம் இலவச ஏனெனில் அவர்கள், எங்களுக்கு வெறுக்கிறேன்" பைனான்சியல் டைம்ஸ் ஒரு கருத்து துண்டு சுட்டிக்காட்டியுள்ளது போல்,, என்று ஒரு புள்ளி செய்யப்பட்ட "நாம் அவர்களது சுதந்திரங்கள் அடக்கி மக்களின் ஆதரவு, ஏனெனில் அவர்கள் நம்மை வெறுக்கிறேன்."

தூதுவர் "நம் எண்ணங்கள் எப்போதுமே, மேன்மையான இருந்திருக்கும்" மற்றும் மத்திய கிழக்கு வழக்கில், எப்போதும் இஸ்ரேல் பாதுகாக்கும் "உயர்ந்த" எண்ணம் அங்கே ஆகிவிட்டது, அந்த புள்ளி ஏற்படுத்தத்தான் செய்தது. எனினும், இஸ்ரேல் பாதுகாக்க முயற்சி செயல் மற்றும் பயங்கரவாதம் (முக்கியமாக இஸ்லாமிய பல்வேறு) நிறுத்தி, ஐக்கிய அமெரிக்க கொள்கை இஸ்ரேல் அழிவுக்கு காரணமாகும் உருவாக்கி பயங்கரவாதம் காரணங்கள் உருவாக்க முடிந்தது.

இன்றைய அமெரிக்கர்கள் மத்திய கிழக்கில் ஆதரவு யார் பார்க்கிறேன். மனதில் அந்த பெயர் எகிப்து முந்தைய ஜனாதிபதி, ஹொஸ்னி முபாரக் உள்ளது. என மிக எகிப்தியர்கள் அக்கறை கொண்டனர் என, திரு முபாரக் அவர்களுக்கு கீழே வைத்து அவரது உயிர்த்தோழிகள்னா செழுமையாக ஒரு வலுவான மனிதன். மிக அதிக மக்கள்தொகை கொண்ட அரபு மாநில தலைவர், திரு முபாரக் தனது இருப்பை அரபு உலகம் முழுவதும் அறியப்பட்ட செய்தது. முன்னாள் ஆசிரியர்-தலைமை அரபு நியூஸ், Khaleed Almaeena முறை திரு முபாரக் அவரை பற்றி புகார் ஏனெனில் அவர் சவுதி அரேபிய அரசர் Fahd நீக்கம் செய்யப்பட்டார் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.

இன்னும், அந்த அனைத்து போதிலும், திரு முபாரக் மூன்று தசாப்தங்களாக அதிகாரத்தில் தொடர்ந்து. அவர் அதை எப்படி செய்தாய்? பதில் எளிமையானது, அவர் பதிலுக்கு அமெரிக்கா (எகிப்து இஸ்ரேல் தவிர வேறு எந்த நாட்டிலும் விட ஐக்கிய அமெரிக்க உதவி பெறும்) ஆதரவு அது இராணுவ, கட்டுப்படுத்தப்படுகிறது. திரு முபாரக் இயங்கின ஆட்சி இஸ்ரேல் ஒரு சமாதான ஒப்பந்தம் மற்றும் இஸ்ரேல் இஸ்ரேல் மற்றும் திரு முபாரக் பொதுவான எதிரிகள் என்று உண்மையில் வலுப்படுத்தினார் கொண்ட "குளிர் அமைதி" (முஸ்லீம் சகோதரத்துவ மற்றும் ஹமாஸ்) இருந்தது. இஸ்ரேல் முற்றுகையை காசா செய்ய முடிவு போது, திரு முபாரக் சீல் எல்லை எகிப்திய பக்கத்தில் வைத்து அதை ஆதரித்தார்.

அமெரிக்கா அவர் இஸ்ரேல் நோக்கி தமது கொள்கையை ஆதரித்தார் என திரு முபாரக் நீண்ட எகிப்திய மக்களிடம் இருந்து 'திருடி' எந்த பிரச்சனையும் இல்லை. துரதிர்ஷ்டவசமாக திரு முபாரக், சராசரி எகிப்திய விஷயங்கள் இந்த வழியில் பார்க்க வில்லை மற்றும் முஸ்லீம் சகோதரத்துவ போன்ற மக்கள் அது தெரியும். அவர் அஞ்சப்படுகிறது மற்றும் அமெரிக்கர்கள் அவர் தீவிர இஸ்லாமிய குழு பதவியிறக்கப்பட்ட என்று இதே கருத்தை, கொடுத்திருக்கலாம் போது, அவர் வாழ்வின் அனைத்து தரப்பினரையும் மற்றும் அனைத்து மத persuasions இருந்து எகிப்தியர்கள் மூலமாக வெளியேற்றப்படுகிறது உண்மையில் இருந்தது.

தூதர் இஸ்ரேல் ஒரு "உண்மையான நண்பன்" இருப்பது மற்றும் இஸ்ரேலில் ஒரு "உண்மையான நண்பன்" பற்றி பேசினேன். இந்த நல்ல கொண்டே போகும் பொழுது, அமெரிக்கா மற்றும் இஸ்ரேல் நண்பர்கள் இல்லை. அமெரிக்கா வெறுமனே பொருட்படுத்தாமல் இஸ்ரேல் நடவடிக்கைகள் சட்ட மூலம், இஸ்ரேல் என்ன செய்தாலும் bankrolls. இந்த நண்பர்கள் நடவடிக்கை அல்ல. அமெரிக்கா சட்டவிரோத இவை நிதி நடவடிக்கைகளை நிறுத்த வேண்டும். அது மோசமாக நடந்து கொள்ள வேண்டும் அரபு ஆட்சிகள் ஒரு தவிர்க்கவும் இஸ்ரேலுடன் அமைதி ஒப்பந்தங்கள் செய்து நிறுத்த வேண்டும். அமெரிக்கா இந்த சீரான கொள்கை திரும்பும்போது அது மட்டும் தான், அது உண்மையில் உலகின் பில்லியன் ஒற்றைப்படை முஸ்லிம்கள் இதயத்தையும் மனதையும் பெற மற்றும் இஸ்ரேல் ஒரு நிலையான அமைதி பாதுகாக்க வேண்டும்.

No comments:

Post a Comment